Why that simple task costs more than you think